Author Archive

“Deliciosas” Coisas do Destino

bonfim-180.jpg
Me lembro bem da primeira ligação da Viviane. Ela queria muito alugar uma Casa conosco, mas estava insegura… depois de conversar com alguns de meus clientes, ficou convencida e fechou a casa. Designamos uma confortável Casa Térrea de 4 Dorm, Piscina e SPA num dos condomínios mais charmosos de Kissimmee – com controle de acesso, ruas tranquilas e arborizadas, 2 grandes lagos cinematográficos e a apenas 10 minutos da Disney. Como eu esperava, a família toda aprovou! Tiveram 2 semanas onde puderam dosar bem as atividades de parque (que não são fáceis no verão), compras e também curtir a casa.
O que marcou muito a passagem dessa família, foi uma dessas “coisas do destino”… Dias antes deles chegarem, haviamos comprado um novo carro e, como sempre fazíamos no Brasil, procurávamos por um amuleto da sorte para a Minivan… quando fui encontrá-los na Casa, para conhecê-los pessoalmente e me certificar que tudo estava em ordem, fui presenteada com um “Chaveiro de Fitinhas do Nosso Senhor do Bonfim” e umas cocadinhas “Bahianinha”… Como explicar isso!? Só acreditando em destino… Na hora, devoramos as  cocadas (rsss) e escolhemos o chaveiro como o amuleto do novo carro… Muito obrigado, esse será mais um motivo pra lembramos sempre das irmãs Viviane, Clélia e Patricia…
Nesta semana, a Vivi me mandou um delicioso email, que fala inclusive da torneira que quebrou na sua última noite na casa – mas tudo resolvido! Obrigada pela confiança e pelo feedback.
Beijos,
Elaine
Oi Elaine:
Ando terminando de me adaptar à rotina, demora, mas eu chego lá!
Obrigada por toda a ajuda na nossa viagem para a Flórida. No que concerne ao seu trabalho, tudo foi perfeito!
A atenção, o cuidado em sempre perguntar se estávamos bem, a prontidão em responder nossos pedidos. Até atender ligações em horários inadequados…me perdoe por essa! Tomara que aquela torneira tenha vida loooonga agora.
Facilita e muito ter uma pessoa que fale português nessa hora. Muitas vezes a gente fica confuso e nada melhor do que se expressar na língua nativa..FAz a maior diferença!
A ideia do Nextel também é excelente, nos deixa conectados e facilita a comunicação.
Creio que só podemos dizer coisas boas de você(de sua família, a pequena Júlia incluída!) e do seu serviço.
Segue para referências os nossos contatos. Ficarei super feliz de recomendar você para as pessoas que tenham interesse em ir para Orlando. Posso esquecer hotel nesse sentido!!!
Um forte abraço!
Clélia Molinaro/SP
Viviane Moura/BA

Victoria’s Secret – Sonho de Consumo das Brasileiras

header-vs.jpg
Hoje tirei a tarde pra me presentear… Fui ao Florida Mall e ao Millenia fazer umas comprinhas e voltei carregada, rsss. Essa é uma das delícias de Orlando: Comprar produtos de Muita qualidade a Preços realmente baixos. Quando estava na loja da Victoria’s Secret conheci 3 brasileiras: Ana, Marília e Duda. Elas estavam enlouquecidas… era a primeira vez delas em Orlando! Devem ter comprado uns 50 ou 60 itens cada uma… preocupadas com a alfandega brasileira, eu as tranquilizei, dei dicas de como transportar e declarar os produtos… e incentivei-as a SEREM FELIZES! (vocês me entendem).
Voltando pra casa, lembrei de tantas clientes e amigas fanáticas por Victoria’s Secret… e então lembrei de dar as seguinte dicas.
Se puderem, comprem o Kit de Maquiagem ULTIMATE – 50 Itens. Simplesmente maravilhoso. Inclui:
makeup-kit.jpg•  30 Silky Eye Shadows
• 5 Lip Glosses
• 5 Perfect Lipsticks
• 4 Blushes
• Luminous Powder
• Translucent Powder
• Bronzer
• Mascara
• Lip Liner
• Eyeliner
• 5 brushes
Para o Corpo/Péle (Experimentem)
(Love Spell, Strawberry & Champagne, Pure Seduction, Amber Romance)
body-13.jpg body-23.jpg body-33.jpg body-83.jpg
Infelizmente, a Victoria’s Secret não vende seus produtos no Brasil e Argentina – nem pelas compras on-line. Nunca entendi direito o porque dessa restrição e espero que acabe em breve, pois as brasieliras adoram seus produtos. Enquanto isso, a saída é comprar de alguns revendedores independentes. Mas desconfie de preços baixos. Os produtos da Victoria’s Secret são tabelados nos EUA, não há como fazer milagres… e você sabe tanto quanto eu como há produtos pirateados por ai… são “imitações de aparência perfeitas”… cuidado!
Se você não aguenta esperar para comprar, vai a dica de uma pessoa que conheci em Dezembro, bem confiável, que está revendendo Victoria’s Secret no Brasil e me pediu para divulgar seu site: http://www.victoriasecretbr.wordpress.com
Aproveitem!

Cupons de Desconto PRIME Outlets

vip-coupon-prime.gif
Um dos hábitos mais arraigados do varejo americano é o uso de cupoms de desconto. Eles são distribuídos de várias maneiras, principalmente na forma de livretos. No Brasil algumas experiências desse tipo não foram bem sucedidas – o que levou os brasileiros a desconfiarem da eficiência desse instrumento promocional. Se você é um desses, chegou a hora de rever suas crenças.
A LEGACY Travel oferece a seus clientes diversos Vouchers para retirada de Cupoms VIP (exclusivos para clientes LEGACY Travel) que proporcionam economia acima de US$ 1,000 (considerando a compra média de uma família). Nada mal, humm!? Vc praticamente paga uma passagem aérea se souber usá-los!
Se você quer fazer um Test-Drive, registre-se para seguir nosso Blog. Você receberá, gratuitamente, um Voucher que pode ser trocado por Cupons VIP no Prime Outlet (até Abril de 2011). Vale lembrar que além do Voucher, vc ainda concorre a dois ingressos de 1 dia para Universal Studios (Sorteios em Julho e Janeiro). Aproveite, esta promoção é por tempo limitado!

Happy Birthday – Nós ganhamos os Presentes

soniazuchelli.jpg
Em Maio, recebemos uma família muito afetuosa que me fez um pedido especial, preparar uma decoração surpresa para a Sônia que faria aniversário no dia do check-in na casa. A “armação” da família deu certo! E ficamos felizes por ser cúmplices audases nessa empreitada… Pelo pouco que fizemos, fomos recompensados com presentes e souvenirs trazidos do Rio de Janeiro… entre eles, um delicado Imã de Geladeira do Cristo Redentor… uma preciosidade na Terra do Tio Sam…
Hoje, recebi o seguinte e-mail, que marcará ainda mais a passagem da família Zuchelli… Sônia, nós te agradecemos pela generosidade de todos e pela confiança em nosso trabalho… esperamos vê-los em breve, em Orlando…
Elaine… Desta vez, queremos apenas agradecer a você por sua atenção carinhosa, por sua paciência e parabenizamos a vocês pelo excelente trabalho, desejando-lhe muito sucesso. Esteja certa que, além de termos transmitido para a agência a importância de ter contado com você, estaremos sempre informando aos amigos sobre sua atuação.
OBRIGADA!

Beijinhos,
Sonia Zuchelli e família (RJ)

Ahhhhh… Harry Potter só chega 18 de Junho

harrypotter_hogwartsexterior.jpg
Hoje Universal Studios divulgou a data que milhões de fãs esperavam… A Inauguração do Mundo Mágico de Harry Potter será em 18 de Junho (nos últimos dias da Primavera). A informação frustrou muitos fãs que esperavam o lançamento ainda para Abril… mas a Universal promete que a espera valerá a pena.

ÚLTIMA CHAMADA | Grupo de Compras, JUNHO

shopping-at-orlando1.jpg
Nossos Grupos de Compras são um Sucesso! As mulheres adoram a possibilidade de viajar sem maridos e filhos, dedicando todo o tempo a pesquisar e comprar com calma. Além de muitos produtos lindos, encontramos ótimos preços. O Grupo de JUNHO vai sair no dia 09 e retornar no dia 16.
Neste próximo Grupo temos uma novidade: seremos recebidas como Convidadas VIP do Lake Buena Vista Factory Stores, onde teremos descontos complementares e ainda brindes oferecidos pelo Shopping.
Durante a viagem, acompanharei o Grupo dando dicas e ajudando com o idioma. A viagem ficará por US$ 1.458,00 + Taxas (inclui: passagem aérea TAM, hospedagem, transporte terrestre). Venha com a gente!
Entre em contato até Terça-Feira (18/05) às 18:00hs com Elaine (11) 3020-6161 ou [email protected].

Vôo extra para Orlando na Alta Temporada

aviaotam.jpg
Uma boa notícia para quem pretende voar direto de São Paulo para Orlando.
A TAM, única companhia aérea a voar, diariamente, esse trecho sem escalas, anunciou que terá um vôo extra, também diário, entre o período de 29/Junho a 6/Agosto. O vôo JJ 9354 partirá de Guarulhos às 14h30 e chegará a Orlando às 22h10 (hora local). No sentido inverso, o JJ 9355 decolará de Orlando às 1h45 (hora local) e pousará em São Paulo às 11h35.
É verdade que boa parte destes vôos já estão bloqueados pelas grandes Operadoras, mas esperamos que esta oferta adicional possa conter os exagerados preços praticados pela TAM na Alta Temporada. Caso contrário, a companhia líder do mercado brasileiro continuará a assistir seus “fiéis” passageiros embarcando, muito satisfeitos, pela COPA, AVIANCA e Mexicana.

RESORT DE LUXO (20% OFF) – Apto 2 Dorm por USD 95,90/noite

general8.jpgEste Apartment Resort firmou-se como uma das melhores opções de hospedagem na International Drive. O Luxuoso Resort oferece 220 apartamentos de 2 dormitórios (6 pessoas), sala e cozinha completa. Existem ainda cerca de 20 unidades de 1 dormitório (4 pessoas) e 3 dormitórios (8 pessoas). Os apartamentos contam ainda com lavanderia, TV a Cabo e Internet. O sucesso do Resort deve-se fatores muito valorizados pelos turistas:
– Localização Privilegiada (I-Drive, Próximo ao Seaworld e Convention Center);
– Instalações Novíssimas, pois o Resort foi inaugurado em 2008;
– Apartamentos Espaçosos com Decoração e Manutenção Impecáveis;
– Resort com Piscina Aquecida, Saúna e Academia de Ginástica;
– Excelente Custo-Benefício;
A LEGACY Travel oferece Tarifa Exclusiva para o Brasil: 20% de Desconto para reservas efetuadas com pelo menos 14 dias de antecedência. Confira as tarifas para os meses de Setembro até Dezembro (exceto feriados):

Tipo de Suite Preço no Resort

Preço Especial LEGACY Travel*

1 Dormitório Suite Resort

109,00

87,90

2 Dormitórios Suite Resort

119,00

95,90

3 Dormitórios Suite Resort

129,00

103,90

*Promoção Exclusiva para Residentes no Brasil.
Os preços acima não incluem o Imposto Estadual de 12,5% e Taxa de Resort de USD 7,50/dia (por apartamento).
Confira Detalhes deste excelente Hotel no link: Resort de Luxo…

Ingresso jogos NBA Orlando Magic 2011

orlando_magic.jpgComeçou a Temporada de jogos de basket da NBA! Se você está viajando para Orlando, num dia de jogo, venha assistir a um dos mais belos espetáculos esportivos dos Estados Unidos. Você vai se impressionar com a estrutura do estádio (Amway Center), com a dinâmica do jogo, com a vibração da torcida, com o sorteio de prêmios… enfim, é um evento típico da cultura americana – que vale ser vivido de perto.
Lembre-se que o basket é um dos esportes mais populares dos EUA e o Orlando Magic é um time com grande legião de fãs, por isso, procure comprar seu ingresso com máxima antecedência.
LEGACY Travel /Casa Na Disney é revendedor oficial de Ingressos do Orlando Magic. Ligue-nos ou envie um e-mail para consultar sobre a dispobilidade de tickets.
temporada_10_11.jpg
TABELA DE JOGOS EM ORLANDO – TEMPORADA 2010/2011.

Game Date Opponent Time

Price (USD)
From:

Sun Oct. 10 New Orlean Hornets 6:00pm

39.00

Thu Oct. 14 Charlotte Bobcats 7:00pm

39.00

Sat Oct. 16 Chicago Bulls 7:00pm

39.00

Wed Oct. 20 Dallas Mavericks 7:00pm

39.00

Thu Oct. 28 Washington Wizards 8:00pm

39.00

Wed Nov. 03 Minnesota Timberwolves 7:00pm

39.00

Fri Nov. 05 New Jersey Nets 7:00pm

39.00

Mon Nov. 08 Atlanta Hawks 7:00pm

39.00

Wed Nov. 10 Utah Jazz 7:00pm

39.00

Fri Nov. 12 Toronto Raptors 7:00pm

39.00

Mon Nov. 15 Memphis Grizzlies 7:00pm

39.00

Thu Nov. 18 Phoenix Suns 8:00pm

39.00

Wed Nov. 24 Miami Heat 7:30pm

52.00

Fri Nov.26 Cleveland Cavaliers 7:00pm

119.00

Tue Nov. 30 Detroit Pistons 7:00pm

39.00

Mon Dec. 06 Atlanta Hawks 7:00pm

39.00

Sat Dec. 18 Philadelphia 76ers 7:00pm

39.00

Tue Dec. 21 Dallas Mavericks 7:00pm

52.00

Thu Dec. 23 San Antonio Spurs 8:00pm

52.00

Sat Dec. 25 Boston Celtics 2:30pm

119.00

Thu Dec. 30 New York Knicks 7:00pm

52.00

Mon Jan. 03 Golden State Warriors 7:00pm

39.00

Wed Jan. 05 Milwaukee Bucks 7:00pm

39.00

Fri Jan. 07 Houston Rockets 8:00pm

39.00

Wed Jan. 19 Philadelphia 76ers 7:00pm

39.00

Fri Jan.21 Toronto Raptors 7:00pm

39.00

Mon Jan. 24 Detroit Pistons 7:00pm

39.00

Sun Jan. 30 Cleveland Cavaliers 6:00pm

39.00

Thu Feb. 03 Miami Heat 8:00pm

119.00

Tue Feb. 08 L.A. Clippers 7:00pm

39.00

Fri Feb.11 New Orleans Hornets 7:00pm

39.00

Sun Feb. 13 L.A. Lakers 3:30pm

119.00

Wed Feb. 16 Washington Wizards 7:00pm

39.00

Wed Feb. 23 Sacramento Kings 7:00pm

39.00

Fri Feb. 25 Oklahoma City Thunder 8:00pm

52.00

Sun Feb. 27 Charlotte Bobcats 6:00pm

52.00

Tue Mar. 01 New York Knicks 7:00pm

39.00

Fri Mar. 04 Chicago Bulls 7:00pm

52.00

Mon Mar. 07 Portland Trailblazers 7:00pm

39.00

Fri Mar. 18 Denver Nugets 7:00pm

52.00

Fri Mar. 25 New Jersey Nets 7:00pm

39.00

Fri Apr. 01 Charlotte Bobcats 7:00pm

52.00

Tue Apr. 05 Milwaukee Bucks 7:00pm

39.00

Sun Apr. 10 Chicago Bulls 1:00pm

52.00

Wed Apr. 13 Indiana Pacers 8:00pm

39.00

Preços para válidos para Promanade II e II. Sujeito à disponibilidade e alteração sem prévio aviso.

Vai Viajar em Julho – Reserve Agora!

julho2010.jpg
Julho é o mês da altíssima temporada americana, pois é verão no Hemisfério Norte. Todas as crianças estão de férias e as famílias viajam muito. Orlando prepara-se para receber cerca de 12 milhões de turistas, mas apesar de toda a oferta, é muito comum esgotarem-se as melhores opções de hospedagem e diversão.
Hoje, último dia de Janeiro, já tenho 63% das casas alugadas para Julho. Acredito que nos próximos 20 dias, outras 30 casas devam ser confirmadas. Os hotéis também já apresentam uma ocupação média de 57,5% para Julho e as melhores opções já se esgotaram.
Então, se você quer viajar em Julho, não demore, reserva sua casa, hotel ou carro com a máxima antecedência para não ficar sem opções e pagar mais caro. Programe-se e… BOA VIAGEM!